[suomeksi] [in english]

Galleria BE'19
Uudenmaankatu 19-21
00120 Helsinki

Tel. 09 644025

AVOINNA:
ti, to, pe 11-17
ke 12-18, la-su 12-16


Facebook


Galleria BE'19 on nyt Facebookissa.

Liity sinäkin Galleria BE'19:n ryhmään tästä.

JUHO NIKKILÄ
1.12. – 19.12.2010

Digitaalisia maalauksia ja kollaaseja / Digitala målningar och collage

Tiedote / Pressmeddelande

N + 1 SCENES

Käsittelen töissäni rakenteita, joissa on kyse ihmisen luomista konstruktioista ja halusta ymmärtää luonnon toimintamekanismeja. Luonnolla on pyrkimys levittäytyä ja vallata, ja ahne ihminen, osana luontoa käyttäytyy samoin täyttäessään maapalloa konstruktioillaan ja teknologiallaan, usein kuitenkin luontoa tuhoten. Kuvieni materiaalia ovat valokuvat ja tietokonegrafiikka. Yhdistelen eri tavoin digitaaliteknologialla valmistettuja kuvia – intuition ohjailamana. Käsittelen luontoaiheita myös tietokoneella maalaten.

Tällöin kantavana ajatuksena on ollut esittää luonnossa esiintyviä mysteereitä, luonnonilmiöitä, joita ihminen on selittänyt, mutta joista on uusia kysymyksiä yhä enemmän noussut esiin. Tieteellä on tässä mielessä fraktaalinomainen luonne.

Kaaospeli

Fraktaalikuvat ovat tietotekniikan ja matemaattisten funktioiden muodostaman ”kaaospelin” luomaa grafiikkaa. Fraktaali on eräänlaista kaaoksen muotokuvaa. Töissäni fraktaali symboloi myös jatkuvuutta, toistuvuutta ja kompleksisuutta.

Yhden digitaalisen teokseni valmistaminen vie tyypillisesti monta kuukautta, ja tänä aikana tutkin erilaisten teknisten ratkaisujen vaikutusta teoksen ilmeeseen. Mielessäni on tietty teema, mutta annan digitaalisten maalausteni kokonaissommitelman syntyä vaistonvaraisesti. Lopullinen visuaalinen muoto syntyy päältä- tai altavalaistun tulosteen avulla. Yksityiskohdat tulevat näkyviin tarkoittamallani tavalla, kun koko on riittävän suuri, eli resoluutio on selvästi tietokoneen näyttöä suurempi.

Juho Nikkilä


N+1SCENES

Jag handlar om strukturer i mina verk. De strukturer, som människan har skapat, och människans vilja att förstå naturens funktionsmekanismer. Naturen brukar breda ut sig och erövra, och den giriga människan, som en del av naturen, beter sig på samma sätt, när hon fyller jordklottet med sina konstruktioner och teknologi, ändå ofta fördärvande naturen.

Materialet av mina bilder är fotografer och datagrafik. Jag använder bilder tillverkat med digitalteknoligi och förenar dem intuitivt. Jag handlar om naturmotiver - målande också med datamaskinen. Då den bärande tanken är att föreställa naturens mystik, fenomen, som människan har tolkat, men som har tillfogat mer och mer nya frågor. Enligt denna åsikt har vetenskapen fraktalliknande karaktär.

Kaosspelet

Fraktalbilderna är grafik, som skapats av datatekniks och matematiska funktioners ”kaosspel”. Fraktal är ett slags porträtt av kaos. I mina verk symboliserar fraktal också fortsättningen, upprepningen och komplexfyllheten.

Det tar typiskst många månader att förfärdiga ett av mina digitala verk, och under den tiden studerar jag olika tekniska lösningers verkan på konstverkets uttryck. Jag har en viss motiv i minnet, men jag låter den visuella kompositionen födas intuitivt. Den definitiva visuella formen födas med hjälp av ovan- och underlyst utdata. Detaljerna kommer synliga på så sätt jag menar, när formatet är tillräktligt stort, det vill säga att resolutionen är klart större än datamaskinens skärm.


Juho Nikkilä

Curriculum vitae

Image1